Friedsam
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +07999
שׁלם (shâlam) – 116x
vergelten (35x), erstatten (26x), bezahlen (19x), Frieden (5x), Frieden machen (5x), [u.a.]
Mögliche Begriffe im Griechischen
+1516 · friedsam, friedlich · 📖 Vorkommen · 🖌
εἰρηνικός eirenikós = friedsam
→ von εἰρήνη eiréne +1515 = Friede
→ → vielleicht von εἴρην eíren = junger Mann
wörtlich: fried-siegend
Erklärung:
friedlich, friedliebend, friedvoll, friedfertig, die Ruhe liebend, bringt Frieden mit sich
εἰρηνικός eirenikós = friedsam
→ von εἰρήνη eiréne +1515 = Friede
→ → vielleicht von εἴρην eíren = junger Mann
wörtlich: fried-siegend
Erklärung:
friedlich, friedliebend, friedvoll, friedfertig, die Ruhe liebend, bringt Frieden mit sich
Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 G +1516
εἰρηνικός (eirēnikos) – 2x
friedsam (2x)
Verwandte Themen
📕
🗂
Audio- und Video-Vorträge
🎤 🎥
Präsentationen
🌅
Grafiken
📊
Fragen und mögliche Antworten
👄
