Eph 2:1
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
Übersetzungen
ELB Eph 2:1 Auch euch hat er auferweckt, die ihr tot wart in euren Vergehungen und Sünden,
DBR Eph 2:1 Auch euch machte Gott leben als einst Erstorbenseiende in den Danebenfällen und in euren Verfehlungen,
KNT Eph 2:1 Auch euch, die ihr tot seid euren Kränkungen {wörtl.: Danebenfälle} und Sünden {wörtl.: Zielverfehlungen} gegenüber,
ELO Eph 2:1 auch euch, die ihr tot waret in euren Vergehungen und Sünden,
LUO Eph 2:1 Und <2532> auch euch <5209>, da ihr tot <3498> waret <5607> (5752) durch Übertretungen <3900> und <2532> Sünden <266>,
PFL Eph 2:1 Auch euch (1,4), als tot Seiende durch eure Danebenfälle und Sünden,
SCH Eph 2:1 Auch euch, die ihr tot waret, durch eure Übertretungen und Sünden,
MNT Eph 2:1 Und euch, die ihr Tote <3498> wart durch (eure) Übertretungen <3900> und eure Sünden <266>,
KK Eph 2:1 Auch euch…, die ihr Gestorbene seid in euren Danebenfällen und Verfehlungen,
Vers davor: Eph 1:23 --- Vers danach: Eph 2:2
