Dan 7:3
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Dan 7:3 וְאַרְבַּע חֵיוָן רַבְרְבָן סָלְקָן מִן־יַמָּא שָׁנְיָן דָּא מִן־דָּֽא׃
Übersetzungen
SEP Dan 7:3 καὶ τέσσαρα θηρία μεγάλα ἀνέβαινον ἐκ τῆς θαλάσσης διαφέροντα ἀλλήλων
ELB Dan 7:3 Und vier große Tiere stiegen aus dem Meer herauf, jedes verschieden vom anderen.
ELO Dan 7:3 Und vier große Tiere stiegen aus dem Meere herauf, eines verschieden von dem anderen. -
LUO Dan 7:3 Und vier +0703 große +07260 Tiere +02423 stiegen +05559 (+08751) heraus +04481 aus dem Meer +03221, ein jedes +01668 anders +08133 (+08750) denn +04481 das andere +01668.
SCH Dan 7:3 und vier große Tiere stiegen aus dem Meer empor, ein jedes verschieden vom andern:
KAT Dan 7:3 und vier gewaltige Tiere stiegen aus dem Meer, jedes von dem anderen (wörtl.: dies von diesem) verschieden.
PFL Dan 7:3 Und vier gewaltige Tiere stiegen aus dem Meer, verschieden war dies von jenen. Offb 13:1.2.
TUR Dan 7:3 und vier riesige Tiere stiegen aus dem Meer herauf, eines anders als das andere;
Vers davor: Dan 7:2 --- Vers danach: Dan 7:4
Zur Kapitelebene Dan 7
Zum Kontext Dan 7.
Informationen
Parallelstellen
Erklärung aus HSA
- Die Tiergestalt der Weltreiche - Dan 7:2.3 (H. Schumacher)
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Tier, Vieh = Symbole für Natürliches, Schöpfungsmäßiges, Triebhaftes (A. Heller)
- Die vier großen Tiere, Dan 7 (Aus „Das Prophetische Wort“ 1925)