1Mo 3:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Mo 3:2 וַתֹּאמֶר הָֽאִשָּׁה אֶל־הַנָּחָשׁ מִפְּרִי עֵֽץ־הַגָּן נֹאכֵֽל׃
Übersetzungen
SEP 1Mo 3:2 καὶ εἶπεν ἡ γυνὴ τῷ ὄφει ἀπὸ καρποῦ ξύλου τοῦ παραδείσου φαγόμεθα
ELB 1Mo 3:2 Da sagte die Frau zur Schlange: Von den Früchten der Bäume des Gartens essen wir;
ELO 1Mo 3:2 Und das Weib sprach zu der Schlange: Von der Frucht der Bäume des Gartens essen wir;
LUO 1Mo 3:2 Da sprach +0559 (+08799) das Weib +0802 zu der Schlange +05175: Wir essen +0398 (+08799) von den Früchten +06529 der Bäume +06086 im Garten +01588;
SCH 1Mo 3:2 Da sprach das Weib zur Schlange: Wir essen von der Frucht der Bäume im Garten;
KAT 1Mo 3:2 Da antwortete die Frau der Schlange: Von der Frucht der Bäume des Gartens dürfen wir essen,
PFL 1Mo 3:2 Und es sprach das Weib zur Schlange: Von der Baumfrucht des Gartens werden wir essen;
TUR 1Mo 3:2 Und es sprach das Weib zur Schlange: Von der Baumfrucht des Gartens werden wir essen;
Vers davor: 1Mo 3:1 --- Vers danach: 1Mo 3:3
Zur Kapitelebene 1Mo 3
Zum Kontext 1Mo 3.
