1Kö 15:14: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Kö 15:14 <big><big> וְהַבָּמֹות לֹא־סָרוּ רַק לְבַב־אָסָא הָיָה שָׁלֵם עִם־יְ…“)
 
 
Zeile 9: Zeile 9:
 
[[LUO]] [[1Kö 15:14]] Aber die Höhen [[+01116]] taten sie nicht ab [[+05493]] ([[+08804]]). Doch [[+07535]] war [[+01961]] ([[+08804]]) das Herz [[+03824]] Asas [[+0609]] rechtschaffen [[+08003]] an [[+05973]] dem HERRN [[+03068]] sein Leben [[+03117]] lang [[+03605]]. <br />
 
[[LUO]] [[1Kö 15:14]] Aber die Höhen [[+01116]] taten sie nicht ab [[+05493]] ([[+08804]]). Doch [[+07535]] war [[+01961]] ([[+08804]]) das Herz [[+03824]] Asas [[+0609]] rechtschaffen [[+08003]] an [[+05973]] dem HERRN [[+03068]] sein Leben [[+03117]] lang [[+03605]]. <br />
 
[[SCH]] [[1Kö 15:14]] Doch war das Herz Asas völlig mit dem HERRN sein Leben lang. <br />
 
[[SCH]] [[1Kö 15:14]] Doch war das Herz Asas völlig mit dem HERRN sein Leben lang. <br />
 +
[[TUR]]  [[1Kö 15:14]]  Die Kultkammern aber schwanden nicht, doch das Herz Asas war ganz mit dem Ewigen alle seine Tage.  <br />
  
 
Vers davor: [[1Kö 15:13]]  --- Vers danach: [[1Kö 15:15]] <br/>
 
Vers davor: [[1Kö 15:13]]  --- Vers danach: [[1Kö 15:15]] <br/>
 
 
Zur Kapitelebene  [[1Kö 15]] <br/>
 
Zur Kapitelebene  [[1Kö 15]] <br/>
 +
Zum Kontext:  [[1Kö 15.]]  <br />
  
 
== Informationen ==
 
== Informationen ==
 
=== Parallelstellen ===
 
=== Parallelstellen ===
 
=== Von anderen Seiten ===
 
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=1Ki&c=15&t=KJV#s=t_conc_306014 auf Englisch]
+
: [https://www.blueletterbible.org/kjv/1ki/15/14/t_conc_306014 auf Englisch]
  
 
== Erklärungen und Erläuterungen ==
 
== Erklärungen und Erläuterungen ==

Aktuelle Version vom 11. September 2017, 15:01 Uhr

Grundtext

MAS 1Kö 15:14 וְהַבָּמֹות לֹא־סָרוּ רַק לְבַב־אָסָא הָיָה שָׁלֵם עִם־יְהוָה כָּל־יָמָֽיו׃

Übersetzungen

SEP 1Kö 15:14 τὰ δὲ ὑψηλὰ οὐκ ἐξῆρεν πλὴν ἡ καρδία Ασα ἦν τελεία μετὰ κυρίου πάσας τὰς ἡμέρας αὐτοῦ

ELB 1Kö 15:14 Die Höhen aber wichen nicht; doch war das Herz Asas ungeteilt mit dem HERRN alle seine Tage.
ELO 1Kö 15:14 Die Höhen aber wichen nicht; doch das Herz Asas war ungeteilt mit Jehova alle seine Tage.
LUO 1Kö 15:14 Aber die Höhen +01116 taten sie nicht ab +05493 (+08804). Doch +07535 war +01961 (+08804) das Herz +03824 Asas +0609 rechtschaffen +08003 an +05973 dem HERRN +03068 sein Leben +03117 lang +03605.
SCH 1Kö 15:14 Doch war das Herz Asas völlig mit dem HERRN sein Leben lang.
TUR 1Kö 15:14 Die Kultkammern aber schwanden nicht, doch das Herz Asas war ganz mit dem Ewigen alle seine Tage.

Vers davor: 1Kö 15:13 --- Vers danach: 1Kö 15:15
Zur Kapitelebene 1Kö 15
Zum Kontext: 1Kö 15.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks