Spr 8:28

Grundtext

MAS Spr 8:28 בְּאַמְּצֹו שְׁחָקִים מִמָּעַל בַּעֲזֹוז עִינֹות תְּהֹום׃

Übersetzungen

SEP Spr 8:28 ἡνίκα ἰσχυρὰ ἐποίει τὰ ἄνω νέφη καὶ ὡς ἀσφαλεῖς ἐτίθει πηγὰς τῆς ὑπ᾽ οὐρανὸν

ELB Spr 8:28 als er die Wolken droben befestigte, als er stark machte die Quellen der Tiefe,
ELO Spr 8:28 als er die Wolken droben befestigte, als er Festigkeit gab den Quellen der Tiefe;
LUO Spr 8:28 Da er die Wolken +07834 droben +04605 festete +0553 (+08763), da er festigte +05810 (+08800) die Brunnen +05869 der Tiefe +08415,
SCH Spr 8:28 als er die Wolken droben befestigte und die Brunnen der Tiefe mauerte;
PFL Spr 8:28 als Er die Wolken zusammendrängte oben, als die Quellen der Tiefe fest wurden;
TUR Spr 8:28 als er die Wolken droben festigte, fest wurden da die Quellen aus der Flut

Vers davor: Spr 8:27 --- Vers danach: Spr 8:29
Zur Kapitelebene Spr 8
Zum Kontext: Spr 8.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Momentaufnahmen der Schöpfung - Spr 8:27-30a (W. Jugel)