Spr 7:4
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 7:4 אֱמֹר לַֽחָכְמָה אֲחֹתִי אָתְּ וּמֹדָע לַבִּינָה תִקְרָֽא׃
Übersetzungen
SEP Spr 7:4 εἶπον τὴν σοφίαν σὴν ἀδελφὴν εἶναι τὴν δὲ φρόνησιν γνώριμον περιποίησαι σεαυτῷ
ELB Spr 7:4 Sprich zur Weisheit: Meine Schwester bist du! - und Verwandte nenne die Einsicht,
ELO Spr 7:4 Sprich zur Weisheit: Du bist meine Schwester! Und nenne den Verstand deinen Verwandten;
LUO Spr 7:4 Sprich +0559 (+08798) zur Weisheit +02451: Du bist meine Schwester +0269, und nenne +07121 (+08799) die Klugheit +0998 deine Freundin +04129,
SCH Spr 7:4 Sprich zur Weisheit: Du bist meine Schwester! und sage zum Verstand: Du bist mein Vertrauter!
PFL Spr 7:4 Sprich zur Weisheit: “Meine Schwester bist du” und “Bekanntschaft” wirst du den unterscheidenden Verstand nennen,
TUR Spr 7:4 Sprich zur Weisheit: ‘Meine Schwester bist du’ und nenn die Einsicht: ‘Die Vertraute’,
Vers davor: Spr 7:3 --- Vers danach: Spr 7:5
Zur Kapitelebene Spr 7
Zum Kontext: Spr 7.
