Spr 7:15

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Spr 7:15 עַל־כֵּן יָצָאתִי לִקְרָאתֶךָ לְשַׁחֵר פָּנֶיךָ וָאֶמְצָאֶֽךָּ׃

Übersetzungen

SEP Spr 7:15 ἕνεκα τούτου ἐξῆλθον εἰς συνάντησίν σοι ποθοῦσα τὸ σὸν πρόσωπον εὕρηκά σε

ELB Spr 7:15 Darum bin ich ausgezogen, dir entgegen, um dein Gesicht zu suchen, und ich habe dich gefunden.
ELO Spr 7:15 darum bin ich ausgegangen, dir entgegen, um dein Antlitz zu suchen, und dich habe dich gefunden.
LUO Spr 7:15 Darum bin herausgegangen +03318 (+08804), dir zu begegnen +07125 (+08800), dein Angesicht +06440 zu suchen +07836 (+08763), und habe dich gefunden +04672 (+08799).
SCH Spr 7:15 darum bin ich ausgegangen dir entgegen, um eifrig dein Angesicht zu suchen, und ich fand dich auch!
PFL Spr 7:15 Darum ging ich aus, dir entgegen, angelegentlich zu suchen dein Antlitz und fand dich.
TUR Spr 7:15 Darum zog dir entgegen ich hinaus, dein Angesicht zu such – und ich fand dich.

Vers davor: Spr 7:14 --- Vers danach: Spr 7:16
Zur Kapitelebene Spr 7
Zum Kontext: Spr 7.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks