Spr 7:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 7:14 זִבְחֵי שְׁלָמִים עָלָי הַיֹּום שִׁלַּמְתִּי נְדָרָֽי׃
Übersetzungen
SEP Spr 7:14 θυσία εἰρηνική μοί ἐστιν σήμερον ἀποδίδωμι τὰς εὐχάς μου
ELB Spr 7:14 Zu Heilsopfern war ich verpflichtet, heute habe ich meine Gelübde erfüllt.
ELO Spr 7:14 Friedensopfer lagen mir ob, heute habe ich meine Gelübde bezahlt;
LUO Spr 7:14 Ich habe Dankopfer +08002 +02077 für mich heute +03117 bezahlt +07999 (+08765) für meine Gelübde +05088.
SCH Spr 7:14 «Ich war ein Dankopfer schuldig, heute habe ich meine Gelübde bezahlt;
PFL Spr 7:14 “Schlachtopfer lückenloser Harmonien lagen mir ob: heute bezahle ich meine Gelübde.
TUR Spr 7:14 ‘Mahlopferschlachtung liegt mir ob, heut zahl ich die Gelöbnisse.
Vers davor: Spr 7:13 --- Vers danach: Spr 7:15
Zur Kapitelebene Spr 7
Zum Kontext: Spr 7.
