Spr 7:12
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 7:12 פַּעַם בַּחוּץ פַּעַם בָּרְחֹבֹות וְאֵצֶל כָּל־פִּנָּה תֶאֱרֹֽב׃
Übersetzungen
SEP Spr 7:12 χρόνον γάρ τινα ἔξω ῥέμβεται χρόνον δὲ ἐν πλατείαις παρὰ πᾶσαν γωνίαν ἐνεδρεύει
ELB Spr 7:12 Bald ist sie draußen, bald auf den Plätzen, und neben jeder Ecke lauert sie.
ELO Spr 7:12 bald ist sie draußen, bald auf den Straßen, und neben jeder Ecke lauert sie. -
LUO Spr 7:12 Jetzt +06471 ist sie draußen +02351, jetzt +06471 auf der Gasse +07339, und lauert +0693 (+08799) an +0681 allen Ecken +06438.
SCH Spr 7:12 bald auf der Straße, bald auf den Plätzen, an allen Ecken lauert sie.
PFL Spr 7:12 Bald draußen vor der Tür, bald auf den freien Plätzen und neben jeder Ecke lauert sie.
TUR Spr 7:12 bald auf der Gasse, auf den Plätzen bald, an jeder Ecke lauert sie.
Vers davor: Spr 7:11 --- Vers danach: Spr 7:13
Zur Kapitelebene Spr 7
Zum Kontext: Spr 7.