Spr 6:7

Grundtext

MAS Spr 6:7 אֲשֶׁר אֵֽין־לָהּ קָצִין שֹׁטֵר וּמֹשֵֽׁל׃

Übersetzungen

SEP Spr 6:7 ἐκείνῳ γὰρ γεωργίου μὴ ὑπάρχοντος μηδὲ τὸν ἀναγκάζοντα ἔχων μηδὲ ὑπὸ δεσπότην ὢν

ELB Spr 6:7 Sie, die keinen Anführer, Aufseher und Gebieter hat,
ELO Spr 6:7 Sie, die keinen Richter, Vorsteher und Gebieter hat,
LUO Spr 6:7 Ob sie wohl keinen Fürsten +07101 noch Hauptmann +07860 (+08802) noch Herrn +04910 (+08802) hat,
SCH Spr 6:7 obwohl sie keinen Fürsten, noch Hauptmann, noch Herrscher hat,
PFL Spr 6:7 Sie, die nicht hat einen Schlussrevisor, Ordner und Vorgesetzten,
TUR Spr 6:7 Die keinen Führer hat und Vogt und Fürsten,

Vers davor: Spr 6:6 --- Vers danach: Spr 6:8
Zur Kapitelebene Spr 6
Zum Kontext: Spr 6.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Geh hin zur Ameise - Spr 6:6-8 (W. Jugel)