Spr 3:4

Grundtext

MAS Spr 3:4 וּמְצָא־חֵן וְשֵֽׂכֶל־טֹוב בְּעֵינֵי אֱלֹהִים וְאָדָֽם׃ פ

Übersetzungen

SEP Spr 3:4 καὶ προνοοῦ καλὰ ἐνώπιον κυρίου καὶ ἀνθρώπων

ELB Spr 3:4 Und finde Gunst und feine Klugheit in den Augen Gottes und der Menschen!
ELO Spr 3:4 so wirst du Gunst finden und gute Einsicht in den Augen Gottes und der Menschen. -
LUO Spr 3:4 so wirst +04672 (+08798) du Gunst +02580 und Klugheit +02896 +07922 finden, die +05869 Gott +0430 und Menschen +0120 gefällt.
SCH Spr 3:4 so wirst du Gunst und Wohlgefallen erlangen in den Augen Gottes und der Menschen.
PFL Spr 3:4 und finde Huld und gute Schulung in den Augen Elohims und des Menschen.
TUR Spr 3:4 Und finde Gunst und guten Blick in Gottes Augen und der Menschen,

Vers davor: Spr 3:3 --- Vers danach: Spr 3:5
Zur Kapitelebene Spr 3
Zum Kontext: Spr 3.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Die Inschrift auf der Herzenstafel - Spr 3:3-4 (W. Jugel)