Spr 31:13

Grundtext

MAS Spr 31:13 דָּרְשָׁה צֶמֶר וּפִשְׁתִּים וַתַּעַשׂ בְּחֵפֶץ כַּפֶּֽיהָ׃

Übersetzungen

SEP Spr 31:13 μηρυομένη ἔρια καὶ λίνον ἐποίησεν εὔχρηστον ταῖς χερσὶν αὐτῆς

ELB Spr 31:13 Sie kümmert sich um Wolle und Flachs und arbeitet dann mit Lust ihrer Hände.
ELO Spr 31:13 Sie sucht Wolle und Flachs, und arbeitet dann mit Lust ihrer Hände.
LUO Spr 31:13 Sie geht +01875 (+08804) mit Wolle +06785 und Flachs +06593 um und arbeitet +06213 (+08799) gern +02656 mit ihren Händen +03709.
SCH Spr 31:13 Sie zieht Wolle und Flachs und verarbeitet es mit willigen Händen.
PFL Spr 31:13 Sie suchte Wolle und Flachsstängel und bearbeitete sie mit Wohlgefallen ihrer Hände.
TUR Spr 31:13 Sie sorgt für Wolle und für Flachs und schafft an ihrer Hände Wünschen.

Vers davor: Spr 31:12 --- Vers danach: Spr 31:14
Zur Kapitelebene Spr 31
Zum Kontext: Spr 31.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Die Werke des wahren Israel - Spr 31:13-14 (W. Jugel)