Spr 31:12

Grundtext

MAS Spr 31:12 גְּמָלַתְהוּ טֹוב וְלֹא־רָע כֹּל יְמֵי חַיֶּֽיה׃

Übersetzungen

SEP Spr 31:12 ἐνεργεῖ γὰρ τῷ ἀνδρὶ ἀγαθὰ πάντα τὸν βίον

ELB Spr 31:12 Sie erweist ihm Gutes und nichts Böses alle Tage ihres Lebens.
ELO Spr 31:12 Sie erweist ihm Gutes und nichts Böses alle Tage ihres Lebens.
LUO Spr 31:12 Sie tut +01580 (+08804) ihm Liebes +02896 und kein Leides +07451 ihr Leben +02416 lang +03117.
SCH Spr 31:12 Sie erweist ihm Gutes und nichts Böses ihr ganzes Leben lang.
PFL Spr 31:12 Reifen ließ sie ihm Gutes und nicht Böses alle Tage ihres Lebens.
TUR Spr 31:12 Sie tut ihm Liebes und kein Leid all ihres Lebens Tage.

Vers davor: Spr 31:11 --- Vers danach: Spr 31:13
Zur Kapitelebene Spr 31
Zum Kontext: Spr 31.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Eine vertrauenswürdige Frau - Spr 31:11-12 (W. Jugel)