Spr 2:15

Grundtext

MAS Spr 2:15 אֲשֶׁר אָרְחֹתֵיהֶם עִקְּשִׁים וּנְלֹוזִים בְּמַעְגְּלֹותָֽם׃

Übersetzungen

SEP Spr 2:15 ὧν αἱ τρίβοι σκολιαὶ καὶ καμπύλαι αἱ τροχιαὶ αὐτῶν

ELB Spr 2:15 deren Pfade krumm sind, die in die Irre gehen auf ihren Bahnen,
ELO Spr 2:15 deren Pfade krumm sind, und die abbiegen in ihren Bahnen:
LUO Spr 2:15 welche ihren Weg +0734 verkehren +06141 und folgen +03868 (+08737) ihrem Abwege +04570;
SCH Spr 2:15 deren Pfade krumm und deren Bahnen verkehrt sind;
PFL Spr 2:15 sie, deren Gänge verkehrt sind und verbogen in ihren Geleisen.
TUR Spr 2:15 Die, deren Bahnen sind verkrümmt und die verkehrt auf ihren Pfaden.

Vers davor: Spr 2:14 --- Vers danach: Spr 2:16
Zur Kapitelebene Spr 2
Zum Kontext: Spr 2.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Wege der Finsternis - gekrümmte Pfade I - Spr 2:12-15 (W. Jugel)