Spr 29:5

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Spr 29:5 גֶּבֶר מַחֲלִיק עַל־רֵעֵהוּ רֶשֶׁת פֹּורֵשׂ עַל־פְּעָמָֽיו׃

Übersetzungen

SEP Spr 29:5 ὃς παρασκευάζεται ἐπὶ πρόσωπον τοῦ ἑαυτοῦ φίλου δίκτυον περιβάλλει αὐτὸ τοῖς ἑαυτοῦ ποσίν

ELB Spr 29:5 Ein Mann, der seinem Nächsten schmeichelt, breitet ein Fangnetz vor seinen Schritten aus.
ELO Spr 29:5 Ein Mann, der seinem Nächsten schmeichelt, breitet ein Netz aus vor seine Tritte.
LUO Spr 29:5 Wer +01397 mit seinem Nächsten +07453 heuchelt +02505 (+08688), der breitet +06566 (+08802) ein Netz +07568 aus für seine Tritte +06471.
SCH Spr 29:5 Wer seinem Nächsten schmeichelt, stellt seinen Füßen ein Netz.
PFL Spr 29:5 Ein Herr, der glatt macht die Zunge über seinen Nächsten, ein Netz ist er ausbreitend wider seine eigenen Tritte.
TUR Spr 29:5 Ein Mann, der seinem Nächsten schmeichelt, der breitet hin ein Netz vor seinen Schritten.

Vers davor: Spr 29:4 --- Vers danach: Spr 29:6
Zur Kapitelebene Spr 29
Zum Kontext: Spr 29.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks