Spr 27:5

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Spr 27:5 טֹובָה תֹּוכַחַת מְגֻלָּה מֵֽאַהֲבָה מְסֻתָּֽרֶת׃

Übersetzungen

SEP Spr 27:5 κρείσσους ἔλεγχοι ἀποκεκαλυμμένοι κρυπτομένης φιλίας

ELB Spr 27:5 Besser offene Rüge als verborgen gehaltene Liebe.
ELO Spr 27:5 Besser offener Tadel als verhehlte Liebe.
LUO Spr 27:5 Offene +01540 (+08794) Strafe +08433 ist besser +02896 denn heimliche +05641 (+08794) Liebe +0160.
SCH Spr 27:5 Offenbarende Zurechtweisung ist besser als verheimlichende Liebe.
PFL Spr 27:5 Besser enthüllte Überführung als verhüllte Liebe.
TUR Spr 27:5 Gut offne Rüge statt Liebe, die verborgen bleibt. br />

Vers davor: Spr 27:4 --- Vers danach: Spr 27:6
Zur Kapitelebene Spr 27
Zum Kontext: Spr 27.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

- Die Schläge des Liebenden - Spr 27:5-6 (W. Jugel)

Literatur

Quellen

Weblinks