Spr 27:27

Grundtext

MAS Spr 27:27 וְדֵי חֲלֵב עִזִּים לְֽלַחְמְךָ לְלֶחֶם בֵּיתֶךָ וְחַיִּים לְנַעֲרֹותֶֽיךָ׃

Übersetzungen

SEP Spr 27:27 υἱέ πα ἐμοῦ ἔχεις ῥήσεις ἰσχυρὰς εἰς τὴν ζωήν σου καὶ εἰς τὴν ζωὴν σῶν θεραπόντων

ELB Spr 27:27 und genug Ziegenmilch ist da zu deiner Nahrung, zur Nahrung deines Hauses, und Lebensunterhalt für deine Mägde.
ELO Spr 27:27 und genug Ziegenmilch ist da zu deiner Nahrung, zur Nahrung deines Hauses, und Lebensunterhalt für deine Mägde.
LUO Spr 27:27 Du hast Ziegenmilch +05795 +02461 genug +01767 zu deiner Speise +03899, zur Speise +03899 deines Hauses +01004 und zur Nahrung +02416 deiner Dirnen +05291.
SCH Spr 27:27 Du hast genug Ziegenmilch zu deiner Nahrung, zur Ernährung deines Hauses und zum Unterhalt für deine Mägde.
PFL Spr 27:27 Und Genüge an Milch von Ziegen ist da zu deinem Brot und zum Brot deines Hauses und Leben für deine Dienerinnen.
TUR Spr 27:27 der Ziegen Milch, genug zu deiner Kost, zu deines Hauses Kost und Lebensunterhalt für deine Mädchen.

Vers davor: Spr 27:26 --- Vers danach: Spr 28:1
Zur Kapitelebene Spr 27
Zum Kontext: Spr 27.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Hab Acht auf die Herden - Spr 27:23-27 (W. Jugel)