Spr 27:26

Grundtext

MAS Spr 27:26 כְּבָשִׂים לִלְבוּשֶׁךָ וּמְחִיר שָׂדֶה עַתּוּדִֽים׃

Übersetzungen

SEP Spr 27:26 ἵνα ἔχῃς πρόβατα εἰς ἱματισμόν τίμα πεδίον ἵνα ὦσίν σοι ἄρνες

ELB Spr 27:26 dann gibt es Lämmer zu deiner Bekleidung und Böcke als Kaufpreis für ein Feld;
ELO Spr 27:26 so dienen Schafe zu deiner Kleidung, und der Kaufpreis für ein Feld sind Böcke;
LUO Spr 27:26 Die Lämmer +03532 kleiden dich +03830 und die Böcke +06260 geben dir das Geld +04242, einen Acker +07704 zu kaufen.
SCH Spr 27:26 Die Lämmer kleiden dich, und die Böcke zahlen dir den Acker.
PFL Spr 27:26 Lämmer dienen deiner Kleidung und Preis für einen Acker sind Böcke.
TUR Spr 27:26 die Lämmer dir zur Kleidung, als Preis vom Feld(ertrag) die Böcke,

Vers davor: Spr 27:25 --- Vers danach: Spr 27:27
Zur Kapitelebene Spr 27
Zum Kontext: Spr 27.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Hab Acht auf die Herden - Spr 27:23-27 (W. Jugel)