Spr 24:7

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Spr 24:7 רָאמֹות לֶֽאֱוִיל חָכְמֹות בַּשַּׁעַר לֹא יִפְתַּח־פִּֽיהוּ׃

Übersetzungen

SEP Spr 24:7 σοφία καὶ ἔννοια ἀγαθὴ ἐν πύλαις σοφῶν σοφοὶ οὐκ ἐκκλίνουσιν ἐκ στόματος κυρίου

ELB Spr 24:7 Zu hoch ist dem Narren die Weisheit, im Tor macht er seinen Mund nicht auf.
ELO Spr 24:7 Weisheit ist dem Narren zu hoch, im Tore tut er seinen Mund nicht auf.
LUO Spr 24:7 Weisheit +02454 ist dem Narren +0191 zu hoch +07311 (+08802); er darf seinen Mund +06310 im Tor +08179 nicht auftun +06605 (+08799).
SCH Spr 24:7 Die Weisheit ist dem Narren zu hoch; er tut seinen Mund nicht auf im Tor!
PFL Spr 24:7 Allzu hoch sind eines Narren Weisheiten; im Tor wird er nicht öffnen seinen Mund.
TUR Spr 24:7 Sich zu entheben, ist dem Narren Weisheit, tut er im Tor den Mund nicht auf;

Vers davor: Spr 24:6 --- Vers danach: Spr 24:8
Zur Kapitelebene Spr 24
Zum Kontext: Spr 24.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

- Planungen des Narren - Spr 24:7-9 (W. Jugel)

Literatur

Quellen

Weblinks