Spr 22:4

Grundtext

MAS Spr 22:4 עֵקֶב עֲנָוָה יִרְאַת יְהוָה עֹשֶׁר וְכָבֹוד וְחַיִּֽים׃

Übersetzungen

SEP Spr 22:4 γενεὰ σοφίας φόβος κυρίου καὶ πλοῦτος καὶ δόξα καὶ ζωή

ELB Spr 22:4 Die Folge der Demut und der Furcht des HERRN ist Reichtum und Ehre und Leben.
ELO Spr 22:4 Die Folge der Demut, der Furcht Jehovas, ist Reichtum und Ehre und Leben.
LUO Spr 22:4 Wo man +06118 leidet +06038 in des HERRN +03068 Furcht +03374, da ist Reichtum +06239, Ehre +03519 und Leben +02416.
SCH Spr 22:4 Der Lohn der Demut und der Furcht des HERRN ist Reichtum, Ehre und Leben.
PFL Spr 22:4 Auf der Ferse folgt der Gebeugtheit in der Furcht Jehovas Reichtum und gewichtige Herrlichkeit und Leben.
TUR Spr 22:4 Der Demut Lohn, der Furcht des Ewigen ist Reichtum, Ehr und Leben.

Vers davor: Spr 22:3 --- Vers danach: Spr 22:5
Zur Kapitelebene Spr 22
Zum Kontext: Spr 22.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Der Verherrlichung geht Demut voraus! - Spr 15:33 - Spr 22:4 (W. Jugel)