Spr 20:15

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Spr 20:15 יֵשׁ זָהָב וְרָב־פְּנִינִים וּכְלִי יְקָר שִׂפְתֵי־דָֽעַת׃

Übersetzungen

SEP Spr 20:15 This verse is omitted from the LXX Septuagint.

ELB Spr 20:15 Es gibt Gold und viele Korallen; aber ein kostbarer Schmuck sind Lippen der Erkenntnis.
ELO Spr 20:15 Es gibt Gold und Korallen die Menge; aber ein kostbares Gerät sind Lippen der Erkenntnis.
LUO Spr 20:15 Es gibt +03426 Gold +02091 und viele +07230 Perlen +06443; aber ein vernünftiger +01847 Mund +08193 ist ein edles +03366 Kleinod +03627.
SCH Spr 20:15 Es gibt Gold und viele Perlen; aber ein kostbares Geschmeide sind verständige Lippen.
PFL Spr 20:15 Es gibt Gold und eine Menge von Perlen; aber ein Gefäß der Kostbarkeit sind Lippen der Erkenntnis.
TUR Spr 20:15 Gold gibt es und viel Schmuck; das köstlichste Gerät: Die Lippen der Erkenntnis.

Vers davor: Spr 20:14 --- Vers danach: Spr 20:16
Zur Kapitelebene Spr 20
Zum Kontext: Spr 20.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

- Erwirb das Vorzügliche - Spr 20:14-15 (W. Jugel)

Literatur

Quellen

Weblinks