Spr 16:3

Grundtext

MAS Spr 16:3 גֹּל אֶל־יְהוָה מַעֲשֶׂיךָ וְיִכֹּנוּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃

Übersetzungen

SEP Spr 16:3 This verse is omitted from the LXX Septuagint.

ELB Spr 16:3 Befiehl dem HERRN deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.
ELO Spr 16:3 Befiehl Jehova deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.
LUO Spr 16:3 Befiehl +01556 (+08798) dem HERRN +03068 deine Werke +04639, so werden deine Anschläge +04284 fortgehen +03559 (+08735).
SCH Spr 16:3 Befiehl dem HERRN deine Werke, so kommen deine Pläne zustande.
PFL Spr 16:3 Wälze Jehova zu deine Werke, und zustand werden gebracht werden deine Gedanken.
TUR Spr 16:3 Roll hin zum Ewigen dein Tun, so werden deine Planungen bestehn.

Vers davor: Spr 16:2 --- Vers danach: Spr 16:4
Zur Kapitelebene Spr 16
Zum Kontext: Spr 16.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Alle Entscheidung kommt vom Herrn - Spr 16:1-9+33 (W. Jugel)
- Gedankenverwirklichung - Spr 16:3 (W. Jugel)