Spr 15:25

Grundtext

MAS Spr 15:25 בֵּית גֵּאִים יִסַּח יְהוָה וְיַצֵּב גְּבוּל אַלְמָנָֽה׃

Übersetzungen

SEP Spr 15:25 οἴκους ὑβριστῶν κατασπᾷ κύριος ἐστήρισεν δὲ ὅριον χήρας

ELB Spr 15:25 Das Haus der Hochmütigen reißt der HERR nieder, aber er legt fest die Grenze der Witwe.
ELO Spr 15:25 Das Haus der Hoffärtigen reißt Jehova nieder, aber der Witwe Grenze stellt er fest.
LUO Spr 15:25 Der HERR +03068 wird das Haus +01004 des Hoffärtigen +01343 zerbrechen +05255 (+08799) und die Grenze +01366 der Witwe +0490 bestätigen +05324 (+08686).
SCH Spr 15:25 Der HERR reißt das Haus der Stolzen nieder; aber die Grenze der Witwe setzt er fest.
PFL Spr 15:25 Das Haus Stolzer wird niederreißen Jehova; aber festmachen wird Er die Grenze der Witwe.
TUR Spr 15:25 Das Haus der Stolzen reißt der Ewge nieder und stellt der Witwe Grenze fest.

Vers davor: Spr 15:24 --- Vers danach: Spr 15:26
Zur Kapitelebene Spr 15
Zum Kontext: Spr 15.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Fortbestand und Verfall - Spr 15:25-27 (W. Jugel)