Spr 14:26

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtexte

MAS Spr 14:26 בְּיִרְאַת יְהוָה מִבְטַח־עֹז וּלְבָנָיו יִהְיֶה מַחְסֶֽה׃

Übersetzungen

SEP Spr 14:26 ἐν φόβῳ κυρίου ἐλπὶς ἰσχύος τοῖς δὲ τέκνοις αὐτοῦ καταλείπει ἔρεισμα

ELB Spr 14:26 In der Furcht des HERRN liegt ein starkes Vertrauen, auch seine Kinder haben eine Zuflucht.
DBR Spr 14:26 Im JHWH-Fürchten ist Sicherheit der Stärke, und seinen Söhnen wird Bergung.
ELO Spr 14:26 In der Furcht Jehovas ist ein starkes Vertrauen, und seine Kinder haben eine Zuflucht.
LUO Spr 14:26 Wer den HERRN +03068 fürchtet +03374, der hat eine sichere +05797 Festung +04009, und seine Kinder +01121 werden auch beschirmt +04268.
SCH Spr 14:26 In der Furcht des HERRN liegt starkes Vertrauen; Er wird auch den Kindern eine Zuflucht sein.
PFL Spr 14:26 In der Furcht Jehovas liegt ein Vertrauensgrund der Stärke und den Söhnen eines solchen wird zuteil werden Bergung.
TUR Spr 14:26 In Furcht des Ewigen ist feste Zuversicht und seinen Kindern bleibt sie Bergung.

Vers davor: Spr 14:25 --- Vers danach: Spr 14:27
Zur Kapitelebene Spr 14
Zum Kontext: Spr 14.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

- Eine Zufluchtsstätte für Kinder - Spr 14:26 (W. Jugel)

Literatur

Quellen

Weblinks