Spr 13:21
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 13:21 חַטָּאִים תְּרַדֵּף רָעָה וְאֶת־צַדִּיקִים יְשַׁלֶּם־טֹֽוב׃
Übersetzungen
SEP Spr 13:21 ἁμαρτάνοντας καταδιώξεται κακά τοὺς δὲ δικαίους καταλήμψεται ἀγαθά
ELB Spr 13:21 Unheil verfolgt die Sünder, aber Glück belohnt die Gerechten.
ELO Spr 13:21 Das Böse verfolgt die Sünder, aber den Gerechten wird man mit Gutem vergelten.
LUO Spr 13:21 Unglück +07451 verfolgt +07291 (+08762) die Sünder +02400; aber den Gerechten +06662 wird Gutes +02896 vergolten +07999 (+08762).
SCH Spr 13:21 Das Unglück verfolgt die Sünder, den Gerechten aber wird Gutes vergolten.
PFL Spr 13:21 Sünder verfolgt Unglück; aber den Gerechten wird Er erstatten Gutes.
TUR Spr 13:21 Die Sünder jagt das Unheil, doch den Gerechten zahlt er Gutes.
Vers davor: Spr 13:20 --- Vers danach: Spr 13:22
Zur Kapitelebene Spr 13
Zum Kontext: Spr 13.