Spr 13:17

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Spr 13:17 מַלְאָךְ רָשָׁע יִפֹּל בְּרָע וְצִיר אֱמוּנִים מַרְפֵּֽא׃

Übersetzungen

SEP Spr 13:17 βασιλεὺς θρασὺς ἐμπεσεῖται εἰς κακά ἄγγελος δὲ πιστὸς ῥύσεται αὐτόν

ELB Spr 13:17 Ein gottloser Bote stürzt ins Unglück, aber ein treuer Gesandter ist Heilung.
ELO Spr 13:17 Ein gottloser Bote fällt in Unglück, aber ein treuer Gesandter ist Gesundheit.
LUO Spr 13:17 Ein gottloser +07563 Bote +04397 bringt +05307 (+08799) Unglück +07451; aber ein treuer +0529 Bote +06735 ist heilsam +04832.
SCH Spr 13:17 Ein gottloser Bote stürzt ins Unglück, aber ein treuer Zeuge bringt Heilung.
PFL Spr 13:17 Ein Gesandter, der frevelhaft, wird fallen in Böses, aber ein Bote der Wahrheitsamen ist Arznei.
TUR Spr 13:17 Der frevelhafte Bote stürzt ins Übel, der Treue Sendling geht gelind.

Vers davor: Spr 13:16 --- Vers danach: Spr 13:18
Zur Kapitelebene Spr 13
Zum Kontext: Spr 13.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks