Spr 13:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 13:17 מַלְאָךְ רָשָׁע יִפֹּל בְּרָע וְצִיר אֱמוּנִים מַרְפֵּֽא׃
Übersetzungen
SEP Spr 13:17 βασιλεὺς θρασὺς ἐμπεσεῖται εἰς κακά ἄγγελος δὲ πιστὸς ῥύσεται αὐτόν
ELB Spr 13:17 Ein gottloser Bote stürzt ins Unglück, aber ein treuer Gesandter ist Heilung.
ELO Spr 13:17 Ein gottloser Bote fällt in Unglück, aber ein treuer Gesandter ist Gesundheit.
LUO Spr 13:17 Ein gottloser +07563 Bote +04397 bringt +05307 (+08799) Unglück +07451; aber ein treuer +0529 Bote +06735 ist heilsam +04832.
SCH Spr 13:17 Ein gottloser Bote stürzt ins Unglück, aber ein treuer Zeuge bringt Heilung.
PFL Spr 13:17 Ein Gesandter, der frevelhaft, wird fallen in Böses, aber ein Bote der Wahrheitsamen ist Arznei.
TUR Spr 13:17 Der frevelhafte Bote stürzt ins Übel, der Treue Sendling geht gelind.
Vers davor: Spr 13:16 --- Vers danach: Spr 13:18
Zur Kapitelebene Spr 13
Zum Kontext: Spr 13.