Spr 11:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 11:2 בָּֽא־זָדֹון וַיָּבֹא קָלֹון וְֽאֶת־צְנוּעִים חָכְמָֽה׃
Übersetzungen
SEP Spr 11:2 οὗ ἐὰν εἰσέλθῃ ὕβρις ἐκεῖ καὶ ἀτιμία στόμα δὲ ταπεινῶν μελετᾷ σοφίαν
ELB Spr 11:2 Kommt Übermut, kommt auch Schande, doch bei den Bescheidenen ist Weisheit.
ELO Spr 11:2 Kommt Übermut, so kommt auch Schande; bei den Bescheidenen aber ist Weisheit.
LUO Spr 11:2 Wo Stolz ist +02087, da +0935 (+08804) ist auch +0935 (+08799) Schmach +07036; aber Weisheit +02451 ist bei den Demütigen +06800 (+08803).
SCH Spr 11:2 Auf Übermut folgt Schande; bei den Demütigen aber ist Weisheit.
PFL Spr 11:2 Gekommen war siedend überwallende Vermessenheit, und es kam Verächtlichmachung; aber mit Zurückgehaltenen ist Weisheit.
TUR Spr 11:2 Kommt Frevelmut, kommt Schande, doch bei Bescheidenen ist Weisheit.
Vers davor: Spr 11:1 --- Vers danach: Spr 11:3
Zur Kapitelebene Spr 11
Zum Kontext: Spr 11.
