Spr 11:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 11:19 כֵּן־צְדָקָה לְחַיִּים וּמְרַדֵּף רָעָה לְמֹותֹֽו׃
Übersetzungen
SEP Spr 11:19 υἱὸς δίκαιος γεννᾶται εἰς ζωήν διωγμὸς δὲ ἀσεβοῦς εἰς θάνατον
ELB Spr 11:19 Steht einer fest in der Gerechtigkeit, führt das zum Leben, jagt er dem Bösen nach, gereicht es zu seinem Tod.
ELO Spr 11:19 Wie die Gerechtigkeit zum Leben, so gereicht es dem, der Bösem nachjagt, zu seinem Tode.
LUO Spr 11:19 Gerechtigkeit +06666 fördert zum Leben +02416; aber dem Übel +07451 nachjagen +07291 (+08764) fördert zum Tod +04194.
SCH Spr 11:19 So gewiß die Gerechtigkeit zum Leben führt, so sicher die Jagd nach dem Bösen zum Tod.
PFL Spr 11:19 Zielrichtung der Gerechtigkeit geht auf Leben; aber wer der Bosheit nachjagt, zielt auf seinen Tod.
TUR Spr 11:19 Rechtstat bereiten führt zum Leben, doch wer dem Bösen nachjagt, sich zum Tod.
Vers davor: Spr 11:18 --- Vers danach: Spr 11:20
Zur Kapitelebene Spr 11
Zum Kontext: Spr 11.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Wahrhaftiger Lohn - Spr 11:16-19 (W. Jugel)