Spr 10:32
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 10:32 שִׂפְתֵי צַדִּיק יֵדְעוּן רָצֹון וּפִי רְשָׁעִים תַּהְפֻּכֹֽות׃
Übersetzungen
SEP Spr 10:32 χείλη ἀνδρῶν δικαίων ἀποστάζει χάριτας στόμα δὲ ἀσεβῶν ἀποστρέφεται
ELB Spr 10:32 Die Lippen des Gerechten sind bedacht auf Wohlgefälliges, der Mund der Gottlosen aber auf Verkehrtes.
ELO Spr 10:32 Die Lippen des Gerechten verstehen sich auf Wohlgefälliges, aber der Mund der Gesetzlosen ist Verkehrtheit.
LUO Spr 10:32 Die Lippen +08193 der Gerechten +06662 lehren +03045 (+08799) heilsame Dinge +07522; aber der Gottlosen +07563 Mund +06310 ist verkehrt +08419.
SCH Spr 10:32 Die Lippen des Gerechten verkünden Gnade; aber der Gottlosen Mund macht Verkehrtheiten kund.
PFL Spr 10:32 Die Lippen des Gerechten werden erkennen Wohlgefallen, aber der Mund von Frevlern ist lauter Verkehrung.
TUR Spr 10:32 Die Lippen des Gerechten kennen Huld, der Mund der Frevler: Widersinn.
Vers davor: Spr 10:31 --- Vers danach: Spr 11:1
Zur Kapitelebene Spr 10
Zum Kontext: Spr 10.
