Spr 10:13

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Spr 10:13 בְּשִׂפְתֵי נָבֹון תִּמָּצֵא חָכְמָה וְשֵׁבֶט לְגֵו חֲסַר־לֵֽב׃

Übersetzungen

SEP Spr 10:13 ὃς ἐκ χειλέων προφέρει σοφίαν ῥάβδῳ τύπτει ἄνδρα ἀκάρδιον

ELB Spr 10:13 Auf den Lippen des Verständigen findet sich Weisheit, aber der Stock [findet sich] für den Rücken des Unverständigen.
ELO Spr 10:13 Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden; aber der Stock gebührt dem Rücken des Unverständigen.
LUO Spr 10:13 In den Lippen +08193 des Verständigen +0995 (+08737) findet +04672 (+08735) man Weisheit +02451; aber auf den Rücken +01460 der Narren +02638 +03820 gehört eine Rute +07626.
SCH Spr 10:13 Auf den Lippen des Verständigen wird Weisheit gefunden; aber auf den Rücken des Narren gehört eine Rute.
PFL Spr 10:13 Auf den Lippen des Gescheiten (Unterscheidungsfähigen) wird gefunden werden Geschmacksweisheit, aber ein Stock gehört dem Rücken des Herzlosen.
TUR Spr 10:13 Auf eines Klugen Lippen findet Weisheit sich, und eine Rute für des Unverständgen Rücken.

Vers davor: Spr 10:12 --- Vers danach: Spr 10:14
Zur Kapitelebene Spr 10
Zum Kontext: Spr 10.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

- Der Mund des Gerechten und der Gesetzlosen - Spr 10:11.13-14 (W. Jugel)

Literatur

Quellen

Weblinks