Ri 17:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ri 17:13 וַיֹּאמֶר מִיכָה עַתָּה יָדַעְתִּי כִּֽי־יֵיטִיב יְהוָה לִי כִּי הָיָה־לִי הַלֵּוִי לְכֹהֵֽן׃
Übersetzungen
SEP Ri 17:13 καὶ εἶπεν Μιχαιας νῦν ἔγνων ὅτι ἀγαθυνεῖ κύριος ἐμοί ὅτι ἐγένετό μοι ὁ Λευίτης εἰς ἱερέα
ELB Ri 17:13 Und Micha sagte: Jetzt weiß ich, daß der HERR mir Gutes tun wird, denn ich habe den Leviten zum Priester.
ELO Ri 17:13 Und Micha sprach: Nun weiß ich, daß Jehova mir wohltun wird, denn ich habe einen Leviten zum Priester.
LUO Ri 17:13 Und Micha +04318 sprach +0559 (+08799): Nun +06258 weiß ich +03045 (+08804), daß +03588 mir der HERR +03068 wird wohltun +03190 (+08686), weil +03588 ich einen Leviten +03881 zum Priester +03548 habe +01961 (+08804).
SCH Ri 17:13 Und Micha sprach: Nun weiß ich, daß der HERR mir wohltun wird, weil ich einen Leviten zum Priester habe!
PFL Ri 17:13 Und es sprach Micha: Jetzt habe ich erkannt, dass gut es meint mit mir Jehova, weil der Levit mir geworden ist zum Priester.
TUR Ri 17:13 Da sprach Micha: "Nun weiß ich, dass der Ewige mir Gutes tun wird, weil mir der Lewite Priester geworden ist."
Vers davor: Ri 17:12 --- Vers danach: Ri 18:1
Zur Kapitelebene Ri 17
Zum Kontext: Ri 17.