Ri 12:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ri 12:8 וַיִּשְׁפֹּט אַֽחֲרָיו אֶת־יִשְׂרָאֵל אִבְצָן מִבֵּית לָֽחֶם׃
Übersetzungen
SEP Ri 12:8 καὶ ἔκρινεν μετ᾽ αὐτὸν τὸν Ισραηλ Αβαισαν ἀπὸ Βαιθλεεμ
ELB Ri 12:8 Und nach ihm richtete Israel Ibzan von Bethlehem.
ELO Ri 12:8 Und nach ihm richtete Israel Ibzan von Bethlehem.
LUO Ri 12:8 Nach +0310 diesem richtete +08199 (+08799) Israel +03478 Ebzan +078 von +04480 Bethlehem +01035.
SCH Ri 12:8 Nach ihm richtete Ibzan von Bethlehem das Volk Israel.
PFL Ri 12:8 und es richtete nach ihm Israel Ibzan = (glanzvoll - prächtig – Schnelle) aus Bethlehem = (Haus des Brotes – Nahrung – Brothausen).
TUR Ri 12:8 Und nach ihm richtete Jisrael Ibzan aus Bet-Lehem.
Vers davor: Ri 12:7 --- Vers danach: Ri 12:9
Zur Kapitelebene Ri 12
Zum Kontext: Ri 12.