Ri 12:7

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Ri 12:7 וַיִּשְׁפֹּט יִפְתָּח אֶת־יִשְׂרָאֵל שֵׁשׁ שָׁנִים וַיָּמָת יִפְתָּח הַגִּלְעָדִי וַיִּקָּבֵר בְּעָרֵי גִלְעָֽד׃ פ

Übersetzungen

SEP Ri 12:7 καὶ ἔκρινεν Ιεφθαε τὸν Ισραηλ ἑξήκοντα ἔτη καὶ ἀπέθανεν Ιεφθαε ὁ Γαλααδίτης καὶ ἐτάφη ἐν πόλει αὐτοῦ ἐν Γαλααδ

ELB Ri 12:7 Und Jeftah richtete Israel sechs Jahre. Und Jeftah, der Gileaditer, starb und wurde in einer der Städte Gileads begraben.
ELO Ri 12:7 Und Jephtha richtete Israel sechs Jahre; und Jephtha, der Gileaditer, starb und wurde in einer der Städte Gileads begraben.
LUO Ri 12:7 Jephthah +03316 aber richtete +08199 (+08799) Israel +03478 sechs +08337 Jahre +08141. Und Jephthah +03316, der Gileaditer +01569, starb +04191 (+08799) und ward begraben +06912 (+08735) in den Städten +05892 zu Gilead +01568.
SCH Ri 12:7 Jephtah aber richtete Israel sechs Jahre lang. Dann starb Jephtah, der Gileaditer, und ward begraben in einer der Städte Gileads.
PFL Ri 12:7 Und Jephta richtete Israel sechs Jahre. Dann starb Jephta, Gileaditer, und wurde begraben in einer der Städte Gileads.
TUR Ri 12:7 Und Jiftah richtete Jisrael sechs Jahre. Dann starb Jiftah, der Gil'adite, und wurde begraben in (einer der) Städte Gil'ads.

Vers davor: Ri 12:6 --- Vers danach: Ri 12:8
Zur Kapitelebene Ri 12
Zum Kontext: Ri 12.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks