Ps 9:1
Vers davor: Ps 8:10 --- Vers danach: Ps 9:2 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 9 | 👉 Zum Kontext Ps 9.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 9:1 לַמְנַצֵּחַ עַלְמוּת לַבֵּן מִזְמֹור לְדָוִֽד׃
Übersetzungen
SEP Ps 9:1 εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῶν κρυφίων τοῦ υἱοῦ ψαλμὸς τῷ Δαυιδ
ELB Ps 9:1 [Dem Chorleiter. Almuth Labben]. [Ein Psalm. Von David.]
ELO Ps 9:1 Dem Vorsänger, nach Muth Labben. Ein Psalm von David.
LUO Ps 9:1 Ein Psalm +04210 Davids +01732, von der schönen Jugend +04192 +01121, vorzusingen +05329 (+08764).
SCH Ps 9:1 Dem Vorsänger. Auf Muth-Labben. Ein Psalm Davids.
KAT Ps 9:1 Ein Psalm – Nach David
HSA Ps 9:1 Dem Musikmeister [dem Hervorragenden, dem Leiter], nach [der Melodie] "Stirb für den Sohn"1. Ein Psalm Davids.
PFL Ps 9:1 Dem Durchbrechenmacher – Durchbruchschaffer! Über Sterben hinaus Dem Sohne; Gesang, David zugehörig.
TUR Ps 9:1 Dem Begleitspieler, über Labbens Tod. Ein Psalm von Dawid.
Vers davor: Ps 8:10 --- Vers danach: Ps 9:2
Zur Kapitelebene Ps 9
Zum Kontext Ps 9.
Informationen
Erklärung aus HSA
1 vgl. Davids Wehklage in 2Sam 19:1
