Ps 94:21

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 94:20 --- Vers danach: Ps 94:22 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 94 | 👉 Zum Kontext Ps 94.

Grundtext

MAS Ps 94:21 יָגֹודּוּ עַל־נֶפֶשׁ צַדִּיק וְדָם נָקִי יַרְשִֽׁיעוּ׃

Übersetzungen

SEP Ps 94:21 θηρεύσουσιν ἐπὶ ψυχὴν δικαίου καὶ αἷμα ἀθῷον καταδικάσονται

ELB Ps 94:21 Sie rotten sich gegen die Seele des Gerechten zusammen, und unschuldiges Blut sprechen sie schuldig.
ELO Ps 94:21 Sie dringen ein auf die Seele des Gerechten, und unschuldiges Blut verurteilen sie.
LUO Ps 94:21 Sie rüsten sich +01413 (+08799) gegen die Seele +05315 des Gerechten +06662 und verdammen +07561 (+08686) unschuldig +05355 Blut +01818.
SCH Ps 94:21 Sie greifen die Seele des Gerechten an und verdammen unschuldiges Blut.
KAT Ps 94:21 Sie rotten sich gegen die Seele des Gerechten zusammen, und verdammen unschuldiges Blut.
HSA Ps 94:21 Sie rotten sich zusammen gegen die Seele des Gerechten und verurteilen unschuldiges Blut.
PFL Ps 94:21 Sie scharen sich wider die Seele des Gerechten und unschuldig Blut verdammen sie.
TUR Ps 94:21 Die da gerottet um des Frommen Leben, unschuldig Blut befreveln sie.

Vers davor: Ps 94:20 --- Vers danach: Ps 94:22
Zur Kapitelebene Ps 94
Zum Kontext Ps 94.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks