Ps 88:2

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 88:1 --- Vers danach: Ps 88:3 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 88 | 👉 Zum Kontext Ps 88.

Grundtext

MAS Ps 88:2 יְהוָה אֱלֹהֵי יְשׁוּעָתִי יֹום־צָעַקְתִּי בַלַּיְלָה נֶגְדֶּֽךָ׃

Übersetzungen

SEP Ps 88:2 κύριε ὁ θεὸς τῆς σωτηρίας μου ἡμέρας ἐκέκραξα καὶ ἐν νυκτὶ ἐναντίον σου

ELB Ps 88:2 HERR, Gott meines Heils! Des Tages habe ich geschrien und des Nachts vor dir.
ELO Ps 88:2 Jehova, Gott meiner Rettung! Des Tages habe ich geschrieen und des Nachts vor dir.
LUO Ps 88:2 Eine Unterweisung +04905 (+08688) Hemans +01968, des Esrahiten +0250. HERR +03068, Gott +0430, mein Heiland +03444, ich schreie +06817 (+08804) Tag +03117 und Nacht +03915 vor dir.
SCH Ps 88:2 o HERR, Gott meines Heils, ich schreie Tag und Nacht vor dir!
KAT Ps 88:2 Jewe, Elohim meiner Rettung, am Tage schreie ich, und auch in der Nacht, vor Dir.
HSA Ps 88:2 O Ewiger, du Gott meiner Rettung, ich schreie am Tag [und bin auch] in der Nacht vor dir.
PFL Ps 88:2 Jehova, Füllegott des Schwurs meiner Siegheilsweite, des Tags schrie ich, in der Nacht bin ich Dir gegenüber.
TUR Ps 88:2 "O Ewiger, Gott meines Heils! Tags schreie ich und nachts vor dir.

Vers davor: Ps 88:1 --- Vers danach: Ps 88:3
Zur Kapitelebene Ps 88
Zum Kontext Ps 88.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks