Ps 7:1
Vers davor: Ps 6:11 --- Vers danach: Ps 7:2 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 7 | 👉 Zum Kontext Ps 7.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 7:1 שִׁגָּיֹון לְדָוִד אֲשֶׁר־שָׁר לַיהוָה עַל־דִּבְרֵי־כוּשׁ בֶּן־יְמִינִֽי׃
Übersetzungen
SEP Ps 7:1 ψαλμὸς τῷ Δαυιδ ὃν ᾖσεν τῷ κυρίῳ ὑπὲρ τῶν λόγων Χουσι υἱοῦ Ιεμενι
ELB Ps 7:1 [Ein Schiggajon] [von David, das er dem HERRN sang wegen der Worte des Benjaminiten Kusch.]
ELO Ps 7:1 Schiggajon, von David, das er Jehova sang wegen der Worte Kusch', des Benjaminiters.
LUO Ps 7:1 Die Unschuld +07692 Davids +01732, davon er sang +07891 (+08804) dem HERRN +03068 von wegen der Worte +01697 des Chus +03568, des +01121 Benjaminiten +01145.
SCH Ps 7:1 Ein Klagelied Davids, das er dem HERRN sang wegen der Sache Kuschs, des Benjaminiters.
KAT Ps 7:1 Ergriffen - Ein Psalm – Nach David. Ein Monolog, den er Jewe wegen der Worte Kusch’s, des Benjaminiten sang
HSA Ps 7:1 Ein Lied Davids aus tiefer Erschütterung, das er dem Ewigen sang wegen der Worte des Benjaminiten Kusch.
PFL Ps 7:1 Taumel. David zugehörig; was er sang Jehova über den Worten des Mohren aus Benjamin.
TUR Ps 7:1 Schiggajon-lied Dawids, das er dem Ewigen sang wegen der Worte des Binjaminiten Kusch.
Vers davor: Ps 6:11 --- Vers danach: Ps 7:2
Zur Kapitelebene Ps 7
Zum Kontext Ps 7.
