Ps 78:11
Vers davor: Ps 78:10 --- Vers danach: Ps 78:12 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 78 | 👉 Zum Kontext Ps 78.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 78:11 וַיִּשְׁכְּחוּ עֲלִילֹותָיו וְנִפְלְאֹותָיו אֲשֶׁר הֶרְאָֽם׃
Übersetzungen
SEP Ps 78:11 καὶ ἐπελάθοντο τῶν εὐεργεσιῶν αὐτοῦ καὶ τῶν θαυμασίων αὐτοῦ ὧν ἔδειξεν αὐτοῖς
ELB Ps 78:11 Sie vergaßen seine Taten und seine Wunder, die er sie hatte schauen lassen.
ELO Ps 78:11 und sie vergaßen seine Taten und seine Wunderwerke, die er sie hatte schauen lassen.
LUO Ps 78:11 und vergaßen +07911 (+08799) seiner Taten +05949 und seiner Wunder +06381 (+08737), die er ihnen erzeigt hatte +07200 (+08689).
SCH Ps 78:11 Und sie vergaßen seine Taten und seine Wunder, die er ihnen erzeigt.
KAT Ps 78:11 Sie vergaßen Seine Taten und Seine Wunder, die Er ihnen zeigte.
HSA Ps 78:11 Sie vergaßen seine großen Taten und seine Wunder, die er sie hatte schauen lassen.
PFL Ps 78:11 und vergaßen Seine Großtaten und Seine Aussonderungswunder, die Er sie hatte sehen lassen.
TUR Ps 78:11 Vergaßen seiner Taten und seiner Wunder, die er sie ließ schauen.
Vers davor: Ps 78:10 --- Vers danach: Ps 78:12
Zur Kapitelebene Ps 78
Zum Kontext Ps 78.
Erste Gedanken
-
🔦 Stichworte*: §Vergesslichkeit
