Ps 71:5

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 71:4 --- Vers danach: Ps 71:6 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 71 | 👉 Zum Kontext Ps 71.

Grundtext

MAS Ps 71:5 כִּֽי־אַתָּה תִקְוָתִי אֲדֹנָי יְהוִה מִבְטַחִי מִנְּעוּרָֽי׃

Übersetzungen

SEP Ps 71:5 ὅτι σὺ εἶ ἡ ὑπομονή μου κύριε κύριος ἡ ἐλπίς μου ἐκ νεότητός μου

ELB Ps 71:5 Denn meine Hoffnung bist du, Herr; HERR, meine Zuversicht von meiner Jugend an.
ELO Ps 71:5 Denn du bist meine Hoffnung, Herr, Jehova; meine Zuversicht von meiner Jugend an.
LUO Ps 71:5 Denn du bist meine Zuversicht +08615, Herr +0136 HERR +03069, meine Hoffnung +04009 von meiner Jugend +05271 an.
SCH Ps 71:5 Denn du bist meine Hoffnung, Herr, HERR, mein Gott, meine Zuversicht von meiner Jugend an.
KAT Ps 71:5 Denn Du bist meine Erwartung, mein Herr Jewe, meine Zuversicht von meiner Jugend an.
HSA Ps 71:5 Denn du bist meine Hoffnung, o ewiger Herr2, der Grund meines Vertrauens von meiner Jugend an.
PFL Ps 71:5 Mein Elohim, lass mich durchbrechen weg von der Hand des haltlosen Frevlers, weg von der Faust des Verdrehers und scharf Gewalttätigen.
TUR Ps 71:5 Mein Gott, befrei mich aus des Bösen Hand, der Faust des Ungerechten und Bedrückers.

Vers davor: Ps 71:4 --- Vers danach: Ps 71:6
Zur Kapitelebene Ps 71
Zum Kontext Ps 71.

Informationen

Erklärung aus HSA

2 Adonai Jahweh

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks