Ps 70:2
Vers davor: Ps 70:1 --- Vers danach: Ps 70:3 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 70 | 👉 Zum Kontext Ps 70.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 70:2 אֱלֹהִים לְהַצִּילֵנִי יְהוָה לְעֶזְרָתִי חֽוּשָֽׁה׃
Übersetzungen
SEP Ps 70:2 εἰς τὸ σῶσαί με κύριον ὁ θεός εἰς τὴν βοήθειάν μου πρόσχες
ELB Ps 70:2 Eile, Gott, mich zu retten, HERR, zu meiner Hilfe!
ELO Ps 70:2 Eile, Gott, mich zu erretten, Jehova, zu meiner Hilfe!
LUO Ps 70:2 Eile +02363 (+08798), Gott +0430, mich zu erretten +05337 (+08687), HERR +03068, mir zu helfen +05833!
SCH Ps 70:2 Eile, o Gott, mich zu erretten, HERR, mir zu helfen!
KAT Ps 70:2 Elohim, komm, um mich zu bergen! Jewe, eile mir zu Hilfe!
HSA Ps 70:2 Eile, o Gott, mich herauszureißen, o Ewiger, mir zu helfen!
PFL Ps 70:2 Elohim, mich herauszureißen, Jehova, zu meiner Hilfe eile.
TUR Ps 70:2 "Gott, mich zu retten, o Ewiger, zu meiner Hilfe eile!
Vers davor: Ps 70:1 --- Vers danach: Ps 70:3
Zur Kapitelebene Ps 70
Zum Kontext Ps 70.
