Ps 56:4
Vers davor: Ps 56:3 --- Vers danach: Ps 56:5 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 56 | 👉 Zum Kontext Ps 56.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 56:4 יֹום אִירָא אֲנִי אֵלֶיךָ אֶבְטָֽח׃
Übersetzungen
SEP Ps 56:4 ἡμέρας φοβηθήσομαι ἐγὼ δὲ ἐπὶ σοὶ ἐλπιῶ
ELB Ps 56:4 [An dem] Tag, [da] ich mich fürchte - ich, ich vertraue auf dich.
ELO Ps 56:4 An dem Tage, da ich mich fürchte, vertraue ich auf dich.
LUO Ps 56:4 Wenn +03117 ich mich fürchte +03372 (+08799), so hoffe ich auf dich +0982 (+08799).
SCH Ps 56:4 Wenn mir angst ist, vertraue ich auf dich!
KAT Ps 56:4 Am Tag, da ich mich fürchten sollte, will ich auf Dich vertrauen.
HSA Ps 56:4 Am Tag, da ich mich fürchte, vertraue ich auf dich.
PFL Ps 56:4 Des Tags, vor dem ich mich fürchte - i c h - zu Dir hin vertraue ich jeweils.
TUR Ps 56:4 Auf Gott, des Wort ich rühme, auf Gott vertrau ich, fürchte nicht, was täte Mensch mir?
Vers davor: Ps 56:3 --- Vers danach: Ps 56:5
Zur Kapitelebene Ps 56
Zum Kontext Ps 56.
