Ps 50:2
Vers davor: Ps 50:1 --- Vers danach: Ps 50:3 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 50 | 👉 Zum Kontext Ps 50.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 50:2 מִצִּיֹּון מִכְלַל־יֹפִי אֱלֹהִים הֹופִֽיעַ׃
Übersetzungen
SEP Ps 50:2 ἐκ Σιων ἡ εὐπρέπεια τῆς ὡραιότητος αὐτοῦ ὁ θεὸς ἐμφανῶς ἥξει
ELB Ps 50:2 Aus Zion, der Schönheit Vollendung, ist Gott hervorgestrahlt.
ELO Ps 50:2 Aus Zion, der Schönheit Vollendung, ist Gott hervorgestrahlt.
LUO Ps 50:2 Aus Zion +06726 bricht +03313 +00 an +03313 +00 der schöne +03308 Glanz +03313 (+08689) Gottes +0430.
SCH Ps 50:2 Aus Zion, der Schönheit Vollendung, bricht Gottes Glanz hervor.
KAT Ps 50:2 Aus Zion, der Vollendung der Schönheit, erstrahlt Elohim.
HSA Ps 50:2 Aus Zion, der Schönheit Vollendung, ist Gott hervorgestrahlt.
PFL Ps 50:2 Aus Zion, die Vollendung der Schönheit, ließ Elohim es hervorbrechen.
TUR Ps 50:2 Von Zijon her, der Schönheit Krone, erstrahlt er, Gott,
Vers davor: Ps 50:1 --- Vers danach: Ps 50:3
Zur Kapitelebene Ps 50
Zum Kontext Ps 50.
