Ps 47:7

Vers davor: Ps 47:6 --- Vers danach: Ps 47:8 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 47 | 👉 Zum Kontext Ps 47.

Grundtext

MAS Ps 47:7 זַמְּרוּ אֱלֹהִים זַמֵּרוּ זַמְּרוּ לְמַלְכֵּנוּ זַמֵּֽרוּ׃

Übersetzungen

SEP Ps 47:7 ψάλατε τῷ θεῷ ἡμῶν ψάλατε ψάλατε τῷ βασιλεῖ ἡμῶν ψάλατε
ELB Ps 47:7 Singt Gott, singet, singt unserem König, singet!
ELO Ps 47:7 Singet Gott Psalmen, singet Psalmen; singet Psalmen unserem König, singet Psalmen!
LUO Ps 47:7 Lobsinget +02167 (+08761), lobsinget +02167 (+08761) Gott +0430; lobsinget +02167 (+08761), lobsinget +02167 (+08761) unserm König +04428!
SCH Ps 47:7 Lobsinget, lobsinget Gott! Lobsinget, lobsinget unserm König!
KAT Ps 47:7 Lobsingt unserem König, lobsingt, lobsingt unserem König, lobsingt!
HSA Ps 47:7 Lobsingt Gott, lobsingt; lobsingt unserm König, lobsingt!
PFL Ps 47:7 Singt Elohim, singt; singt unserm Könige, singt.
TUR Ps 47:7 Spielt auf für Gott, spielt auf, spielt auf für unsern König, spielet auf!

Vers davor: Ps 47:6 --- Vers danach: Ps 47:8
Zur Kapitelebene Ps 47
Zum Kontext Ps 47.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch