Ps 37:27

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 37:26 --- Vers danach: Ps 37:28 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 37 | 👉 Zum Kontext Ps 37.

Grundtext

MAS Ps 37:27 סוּר מֵרָע וַעֲשֵׂה־טֹוב וּשְׁכֹן לְעֹולָֽם׃

Übersetzungen

SEP Ps 37:27 ἔκκλινον ἀπὸ κακοῦ καὶ ποίησον ἀγαθὸν καὶ κατασκήνου εἰς αἰῶνα αἰῶνος
ELB Ps 37:27 Laß ab vom Bösen und tue Gutes, so wirst du für immer [im Lande] wohnen!
ELO Ps 37:27 Weiche vom Bösen und tue Gutes, und bleibe ewiglich!
LUO Ps 37:27 Laß +05493 (+08798) vom Bösen +07451 und tue +06213 (+08798) Gutes +02896 und bleibe wohnen +07931 (+08798) immerdar +05769.
SCH Ps 37:27 Weiche vom Bösen und tue Gutes, so wirst du ewiglich bleiben!
KAT Ps 37:27 Kehre dich ab vom Übel, tue Gutes und weile im Land für den Äon;
HSA Ps 37:27 Weiche vom Bösen und tue Gutes, dass du für immer [im Lande] wohnen bleibst.
PFL Ps 37:27 Weiche von Bösem und tue Gutes und wohne auf ewig.
TUR Ps 37:27 Das Böse meide, Gutes tu, so wohne ewiglich.

Vers davor: Ps 37:26 --- Vers danach: Ps 37:28
Zur Kapitelebene Ps 37
Zum Kontext Ps 37.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks