Ps 37:17

Vers davor: Ps 37:16 --- Vers danach: Ps 37:18 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 37 | 👉 Zum Kontext Ps 37.

Grundtext

MAS Ps 37:17 כִּי זְרֹועֹות רְשָׁעִים תִּשָּׁבַרְנָה וְסֹומֵךְ צַדִּיקִים יְהוָֽה׃

Übersetzungen

SEP Ps 37:17 ὅτι βραχίονες ἁμαρτωλῶν συντριβήσονται ὑποστηρίζει δὲ τοὺς δικαίους κύριος
ELB Ps 37:17 Denn die Arme der Gottlosen werden zerbrochen, aber der HERR stützt die Gerechten.
ELO Ps 37:17 Denn die Arme der Gesetzlosen werden zerbrochen werden, aber Jehova stützt die Gerechten.
LUO Ps 37:17 Denn der Gottlosen +07563 Arm +02220 wird zerbrechen +07665 (+08735); aber der HERR +03068 erhält +05564 (+08802) die Gerechten +06662.
SCH Ps 37:17 Denn die Arme der Gottlosen werden zerbrochen; aber die Gerechten unterstützt der HERR.
KAT Ps 37:17 denn die Arme der Frevler werden zerbrochen, doch den Gerechten stützt Jewe.
HSA Ps 37:17 denn die Arme der Gottlosen werden zerbrochen, die Gerechten aber stützt der Ewige.
PFL Ps 37:17 Denn die Arme von Frevlern werden zerbrochen werden, aber der Stützer von Gerechten ist Jehova.
TUR Ps 37:17 Der Frevler Arme, sie zerbrechen, doch die Gerechten stützt der Ewige.

Vers davor: Ps 37:16 --- Vers danach: Ps 37:18
Zur Kapitelebene Ps 37
Zum Kontext Ps 37.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch