Ps 25:4

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 25:3 --- Vers danach: Ps 25:5 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 25 | 👉 Zum Kontext Ps 25.

Grundtext

MAS Ps 25:4 דְּרָכֶיךָ יְהוָה הֹודִיעֵנִי אֹרְחֹותֶיךָ לַמְּדֵֽנִי׃

Übersetzungen

SEP Ps 25:4 τὰς ὁδούς σου κύριε γνώρισόν μοι καὶ τὰς τρίβους σου δίδαξόν με
ELB Ps 25:4 Deine Wege, HERR, tue mir kund, deine Pfade lehre mich!
ELO Ps 25:4 Deine Wege, Jehova, tue mir kund, deine Pfade lehre mich!
LUO Ps 25:4 HERR +03068, zeige +03045 (+08685) mir deine Wege +01870 und lehre +03925 (+08761) mich deine Steige +0734;
SCH Ps 25:4 HERR, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Pfade;
KAT Ps 25:4 Mit Deinen Wegen, Jewe, mache mich bekannt, Deine Pfade lehre mich.
HSA Ps 25:4 Deine Wege, Jahweh, lass mich erkennen, deine Pfade lehre mich!
PFL Ps 25:4 Deine Wege, Jehova, lasse mich erkennen, Deine Gänge lehre mich.
TUR Ps 25:4 Tu, Ewiger, mir deine Wege kund und lehr mich deine Bahnen.

Vers davor: Ps 25:3 --- Vers danach: Ps 25:5
Zur Kapitelebene Ps 25
Zum Kontext Ps 25.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks