Ps 24:5

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 24:4 --- Vers danach: Ps 24:6 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 24 | 👉 Zum Kontext Ps 24.

Grundtext

MAS Ps 24:5 יִשָּׂא בְרָכָה מֵאֵת יְהוָה וּצְדָקָה מֵאֱלֹהֵי יִשְׁעֹֽו׃

Übersetzungen

SEP Ps 24:5 οὗτος λήμψεται εὐλογίαν παρὰ κυρίου καὶ ἐλεημοσύνην παρὰ θεοῦ σωτῆρος αὐτοῦ
ELB Ps 24:5 Er wird Segen empfangen vom HERRN und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils.
ELO Ps 24:5 Er wird Segen empfangen von Jehova, und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils.
LUO Ps 24:5 der wird den Segen +01293 vom HERRN +03068 empfangen +05375 (+08799) und Gerechtigkeit +06666 von dem Gott +0430 seines Heils +03468.
SCH Ps 24:5 Dem wird Segen zugesprochen von dem HERRN und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils.
KAT Ps 24:5 Er wird den Segen von Jewe davontragen, und Gerechtigkeit von dem Elohim seiner Rettung.
HSA Ps 24:5 Der wird Segen empfangen von Jahweh und Gerechtigkeit von dem Gott seiner Rettung.
PFL Ps 24:5 Erheben wird er Segen aus der Gemeinschaft mit Jehova und Gerechtigkeit von dem Elohim seines Rettungsheils.
TUR Ps 24:5 Er, Segen trägt er von dem Ewigen, und Sieg vom Gotte seines Heils.

Vers davor: Ps 24:4 --- Vers danach: Ps 24:6
Zur Kapitelebene Ps 24
Zum Kontext Ps 24.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks