Ps 21:6

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 21:5 --- Vers danach: Ps 21:7 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 21 | 👉 Zum Kontext Ps 21.

Grundtext

MAS Ps 21:6 גָּדֹול כְּבֹודֹו בִּישׁוּעָתֶךָ הֹוד וְהָדָר תְּשַׁוֶּה עָלָֽיו׃

Übersetzungen

SEP Ps 21:6 μεγάλη ἡ δόξα αὐτοῦ ἐν τῷ σωτηρίῳ σου δόξαν καὶ μεγαλοπρέπειαν ἐπιθήσεις ἐπ᾽ αὐτόν
ELB Ps 21:6 Groß ist seine Herrlichkeit durch deine Hilfe; Majestät und Pracht legtest du auf ihn.
ELO Ps 21:6 Groß ist seine Herrlichkeit durch deine Rettung; Majestät und Pracht legtest du auf ihn.
LUO Ps 21:6 Er hat große +01419 Ehre +03519 an deiner Hilfe +03444; du legst +07737 +00 Lob +01935 und Schmuck +01926 auf ihn +07737 (+08762).
SCH Ps 21:6 Er hat große Ehre durch dein Heil; du legst Hoheit und Pracht auf ihn;
KAT Ps 21:6 Groß ward sein Ruhm durch deine Hilfe und Glanz und Ehre tatest du auf ihn;
HSA Ps 21:6 Groß ist sein Ruhm durch deine Rettung, Majestät und Glanz hast du auf ihn gelegt.
PFL Ps 21:6 Groß ist seine Herrlichkeit in Deiner Siegheilsweite; Hoheit und Zierde wirst Du proportioniert setzen auf ihn.
TUR Ps 21:6 Groß ward sein Ruhm durch deine Hilfe und Glanz und Ehre tatest du auf ihn;

Vers davor: Ps 21:5 --- Vers danach: Ps 21:7
Zur Kapitelebene Ps 21
Zum Kontext Ps 21.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks