Ps 18:50

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vers davor: Ps 18:49 --- Vers danach: Ps 18:51 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 18 | 👉 Zum Kontext Ps 18.

Grundtext

MAS Ps 18:50 עַל־כֵּן אֹודְךָ בַגֹּויִם יְהוָה וּלְשִׁמְךָ אֲזַמֵּֽרָה׃

Übersetzungen

SEP Ps 18:50 διὰ τοῦτο ἐξομολογήσομαί σοι ἐν ἔθνεσιν κύριε καὶ τῷ ὀνόματί σου ψαλῶ
ELB Ps 18:50 Darum will ich dich preisen unter den Völkern, HERR, und will spielen deinem Namen,
ELO Ps 18:50 Darum, Jehova, will ich dich preisen unter den Nationen, und Psalmen singen deinem Namen,
LUO Ps 18:50 Darum will ich dir danken +03034 (+08686), HERR +03068, unter den Heiden +01471 und deinem Namen +08034 lobsingen +02167 (+08762),
SCH Ps 18:50 Darum will ich dich, o HERR, loben unter den Nationen und deinem Namen singen,
KAT Ps 18:50 Daher huldige ich Dir unter den Nationen, Jewe, und lobsinge Deinem Namen, (Röm 15:9)
HSA Ps 18:50 Darum will ich dich dankbar preisen unter den Nationen, o Ewiger, und deinem Namen logsingen,
PFL Ps 18:50 Darüber werde ich lobend bekennen Dich unter den Nationen, Jehova, und Deinen Namen besingen,
TUR Ps 18:50 Drum huldige ich bei den Völkern, Ewger, dir, und deinem Namen will ich singen,

Vers davor: Ps 18:49 --- Vers danach: Ps 18:51
Zur Kapitelebene Ps 18
Zum Kontext Ps 18.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks